Traducción. 

"Qué feo que te guste un pibe al que no le importa nada, no?"
- Jaja, estás atrás mío, y a mí no me pasa nada con vos. Qué lástima, sabés que te voy a usar cuando se me cante el forro de las bolas, porque sos minita y te enamorás, y yo puedo usar eso siempre  ami beneficio, sin importarme lo que sientas. Además, tenés que saber que voy a estar con mil más, y sé que si te quiero tener algún día, te busco y te tengo, porque estás ahí para mí, digamos.. sos re mía! jaja!

"Ah, así que soy uno más en tu lista..?"
- Bancá. Yo puedo hacer lo que quiero, tener mil minitas. Pero vos tendrías que pensar en mí, y en nadie más. Cómo que soy uno más de tu lista? No señorita, yo tengo que ser el único! Vos tenés que morir por mí, soñar conmigo, quererme a mí. Deberías estar todo el día buscandome, queriendo estar conmigo. No con otros. No tiene porqué haber opciones. Ya estoy yo en tu cabeza, para qué alguien más? que yo te diga que no me importás no tiene porqué calentarte, vos tenés que pensar en mí, y enamorarte de mi persona. Y punto. 

Cada frase por separado está bárbara. La cuestión es cuando las escuchás con un minutito de diferencia, en la misma conversación. Necesito una lobotomía, en carácter de urgencia. YA! Necesito sacarlo de mi cabeza -